Phone thief hangs from window of moving train after being caught by passengers